Enviar um postal para o estrangeiro: o que precisas de saber
Publicado a 13 de julho de 2026 · 3 min de leitura
A tua prima mudou-se para Montreal, o teu melhor amigo está a acabar o Erasmus em Lisboa e os teus avós passam o inverno no Algarve. A boa notícia: um postal atravessa fronteiras tão bem como atravessa oceanos. Só precisas de saber duas ou três coisas para que chegue depressa e em segurança.
A morada: a única regra que conta mesmo
O princípio é simples: escreve a morada tal como se escreve no país de destino e acrescenta o nome do país sozinho na última linha, em maiúsculas. É essa linha que os correios leem antes de entregar o teu postal à rede local. Na Alemanha, o código postal vem antes da cidade (10115 Berlin). No Reino Unido, o postcode tem direito à sua própria linha, depois da cidade. Em caso de dúvida, copia a morada exatamente como o destinatário ta deu: ninguém conhece o formato do seu país melhor do que ele.
Os prazos: uma questão de paciência
Dentro da Europa, conta em geral com três a sete dias úteis. Para a América do Norte, a Ásia ou a Oceânia, o intervalo alarga-se: uma a três semanas, consoante o destino e a época. Em dezembro, tudo abranda. Para um aniversário, envia o postal dez dias antes se ele for para longe. E se chegar um pouco depois, não faz mal: receber correio a sério uma semana depois do aniversário é prolongar a festa.
O selo: a parte que toda a gente esquece
Um postal para o estrangeiro precisa de franquia internacional, mais cara do que a tarifa nacional — o pormenor que complica tudo quando estás de férias sem uma estação de correios à vista. Com o UnCoucou, a questão nem se coloca: envias a tua foto do telemóvel, o postal é impresso e enviado de França com a franquia certa, desde 2,49 € tudo incluído, quer o destinatário viva em Bruxelas ou em Sydney. Só falta uma coisa: encontrar as palavras. E isso ninguém fará por ti.